стерпеть - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

стерпеть - tradução para português


стерпеть      
(выдержать) aguentar , suportar ; (сдержаться) conter-se
снести      
(отнести) levar , carregar ; (в одно место) ajuntar , pôr juntos ; (ветром, течением) arrebatar , levar , carregar ; (разрушить) demolir , arrasar ; (деревья) derrubar ; (вынести, стерпеть) suportar , aguentar ; (допустить) tolerar
- Não te zangues, valente! - disse o cossaco. - Escuta o que te quero dizer: Viste como supliquei de joelhos ao fidalgo que me deixasse casar com Oxana? Não consentiu, paciência. Nada se pode contra o destino. Mas... não posso permitir que o nosso comum inimigo, o fidalgo, troce dela e de ti.      
- Не сердись ты на меня братику,говорит казак.Послушай, что тебе Опанас скажет: видел ты, как я у пана в ногах валялся, сапоги у него целовал, чтоб он Оксану за меня отдал? Ну, бог с тобой, человече... Тебя поп окрутил, такая, видно, судьба! Так не стерпит же мое сердце, чтоб лютый ворог опять и над ней, и над тобой потешался.

Definição

стерпеть
сов. перех. и неперех.
1) Терпеливо вынести, выдержать что-л. неприятное, тяжелое.
2) разг. неперех. Сдержаться, удержаться от каких-л. слов, поступков и т.п.
Exemplos do corpo de texto para стерпеть
1. Такого не могли стерпеть ее политические противники.
2. Этого Римско-католическая церковь стерпеть не могла.
3. Такой несправедливости австрийцы стерпеть уже не могли.
4. Но бумага в данном случае всего стерпеть не может.
5. Такого откровенного "наезда" президент РАН Юрий Осипов не мог стерпеть.